La traduction vous est offerte par la team Gone With the Shirt @Viki
Épisode 27
Ouvre la porte.
Bing Bing, ouvre la porte !
Que fais-tu ?
Ouvre vite la porte !
Ça y est, t'as fini ?
Xiao Chun va bien ?
- Tu as quelque chose à me dire ? - Dire quoi ?
Dire pourquoi tu portais une tenue de mariage avec Mao Xiao Chun. Je suis ta petite amie !
- Elle essaie de te voler. - Combien de fois dois-je te le dire ?
Aujourd'hui au magasin, ils nous ont forcés à poser !
Ils m'ont poussé à m'habiller. De plus,
c'est toi qui m'as forcé à y aller alors que je ne voulais pas.
Quelqu'un te demande de poser, alors tu poses en tenue de mariage avec Mao Xiao Chun
et vous recevez la bénédiction de tout le monde tels de jeunes mariés !
Tu ne pouvais pas refuser, ou tu le voulais ?
Tu devais être heureux que d'être ensemble et obtenir des bénédictions !
- Tu exagères ! - Est-ce toi ou moi qui exagère ?
Comment peux-tu frapper quelqu'un ? Si ce n'avait pas été Mao Xiao Chun, tu serais au commissariat !
Et alors si je la frappe ? Regrettes-tu que je n'ai pas été embarquée
- pour que vous puissiez être tous les deux ensemble ? - Tu es si déraisonnable !
- As-tu bu trop de vin ? - C'est parce que tu m'y as poussée, tu m'y as poussée !
J'accepte que tu aies une bonne relation avec ma meilleure amie.
Comment peux-tu pas ignorer quel genre de personne elle est ?
Elle aime piquer les petits amis des autres
sinon pourquoi Tante Pang la détesterait ?
Bien, maintenant elle pique mon petit ami et ruine notre relation.
Elle est une renarde !
Bing Bing, vous avez grandi ensemble. Tu devrais savoir quel genre de personne elle est.
- Comment peux-tu dire ceci à propos d'elle ? - Je romps mes relations avec elle.
Si elle était mon amie, elle n'aurait pas fait cette chose horrible !
Mais toi, tu continues à faire semblant devant moi
en disant que vous deux n'êtes que des amis.
Seul toi sais quel genre de relation cachée vous entretenez !
- Surveille ce que tu dis. - Pourquoi hausses-tu la voix ?
Ai-je touché un point sensible ? Veux-tu rompre avec moi et aller vers elle ?
Si tu n'as pas confiance, alors nous ne devrions pas être ensemble.
Donc tu dis que tu es vraiment tombé amoureux d'elle.
Moi, Xia Bing Bing, ne peut perdre contre personne, même pas Mao Xiao Chun.
Maintenant, je peux enfin croire ce qu'ils me disaient.
Ce n'est pas toi qui as plié les étoiles de la chance.
Tu as inventé l'histoire du cambrioleur, n'est-ce pas ?
Oui, oui. Et alors ?
Je l'ai fait parce que je t'aime. Je t'aime !
Mais qu'en est-il de toi ? M'aimes-tu vraiment ?
J'ignore quelle soupe ensorcelée Mao Xiao Chun t'a donné.
Désormais, ton cœur ne m'appartient plus.
Je dois être aveugle. Si j'avais su que tu étais comme ça alors je ne t'aurais jamais regardée !
Toi, tu es trop cruel avec moi.
Bing Bing, où vas-tu ?
Que s'est-il passé ? Se disputer, c'est mal.
J'ai besoin de sortir.
­
Je n'ai pas d'alcool ici. Pourquoi as-tu bu ? Ton visage est si rouge.
Tao, penses-tu que cela vaut la peine de boire autant pour ce genre de femme ?
Que s'est-il passé ? Ça ne répond pas ?
- Le téléphone est éteint. - Éteint ?
Alors que comptes-tu faire ?
Je regrette.
Tu devrais te sentir soulagé. Tu aurais dû rompre il y a bien longtemps.
Arrête de remuer le couteau dans la plaie.
Ton frère est en train de regretter. Non pas à cause de la rupture, mais
parce qu'ils n'auraient jamais dû se mettre ensemble depuis le début.
N'est-ce pas, Yuan Hao ?
Xia Bing Bing, cette fille...
Maintenant, notre devoir
est d'aider ton frère à résoudre ce problème.
Inutile de réfléchir, c'est très simple.
Demain, j’emmènerai ses bagages à son école, et à partir de là ce sera clair.
N'est-ce pas trop dur ?
Quoi, frangin ? À quoi t’agrippes-tu encore ?
Elle n'est pas élégante, elle est affreuse.
Qu'y a-t-il à garder ?
Je peux gérer cette situation. Je n'ai pas besoin de toi.
Ne lui as-tu pas dit que tu voulais rompre ? Pourquoi t'en soucies-tu encore tant ?
As-tu écouté ce que j'ai dit ?
Attends, laisse-moi t'expliquer. Je comprends où ton frère veut en venir.
Ton frère a des principes.
Quoi qu'il arrive, il l'a vraiment aimée.
S'il l'a aimée, et que la fille erre dans la rue, il se sentirait mal.
L'aimer ? Qu'est-ce que l'amour ? Quels principes ?
Elle, elle n'est pas compatible avec mon frère.
Laisse-moi te dire, que vous ne soyez pas ensemble est bien pour tout le monde.
À présent, tu n'as rien à faire. Laisse-moi gérer.
Si mon frère est empêtré dans la boue, alors ton frère sera ton sauveur.
Je pense que Luo Yi Yang a raison. Yuan Hao,
nous sommes des adultes. Nous devons être stricts.
Pouvez-vous arrêter de parler ?
Je peux gérer mon erreur.
Je n'ai pas besoin de vous pour me débrouiller.
J'ai trop bu de café. Je vais dormir.
- Quel entêté... - On est synchros !
Alors devrais-je déplacer ses affaires ?
Déplace-les. Laisse-moi te dire.
Si tu déplaces les affaires de Xia Bing Bing de chez ton frère,
avec succès, je sauverai le temple pour toi.
- Je m'inclinerai. - Mon oncle, marché conclu.
Quand suis-je devenu ton oncle ?
Je suis avec Zhang Xue, alors tu es mon oncle.
Vraiment ensemble ?
Je ne comprends pas.
Pourquoi elle t'aime ?
Cao Mei ne peut pas me quitter alors Xue doit être avec moi.
Si tu es mauvais avec Xue, je te fais la peau.
Ne t'inquiète pas. Les garçons du nord, nous sommes fiables.
Bien sûr.
Alors tu es finalement revenue.
Pourquoi continues-tu de venir chez moi ?
Yuan Hao a finalement rompu avec moi.
Tu dois être contente maintenant.
Quand je suis arrivée à Shanghai, je n'avais rien.
J'ignorais ce que réserverait le futur,
mais je n'avais pas peur
parce que je savais que tu étais à Shanghai.
Tu étais ma meilleure amie.
Quoi qu'il arrive, tu m'aiderais toujours.
Puis, j'ai rencontré Yuan Hao.
Je pensais avoir trouvé le bonheur.
Mais qui l'aurait cru ?
Tu étais ma meilleure amie, comment as-tu pu me voler mon petit ami ?
Tu as ruiné mon bonheur.
J'ai déjà dit ce que j'avais à dire.
Soit tu me fais confiance ou non.
Mais puisque nous étions meilleures amies,
je vais en dire un peu plus.
Toi et Yuan Hao êtes dans cette situation par ta faute.
Tu faisais semblant depuis le début.
Nous continuons à parler d'amour, mais qui le comprend vraiment ?
L'amour est sacrifice et dur labeur,
et pas comme toi, qui le force.
Tu as utilisé ton avidité et ta fierté avant ton cœur.
Tu continues à penser que l'amour et le mariage sont ton trampoline.
Tu n'aimais pas Yuan Hao.
Je l'aime. Je l'aime ! Je l'aime !
Tu penses que tu es la seule à pouvoir connaître le vrai amour ?
Tu as vraiment la peau dure.
C'est toi ou c'est moi qui a la peau dure ? Pourquoi tu as accouru chez moi ?
Si tu ne veux pas parler gentiment, alors ne parlons pas.
Notre conversation est finie, tu peux partir maintenant.
Je suis venue te dire... Personne ne peut prendre mon petit ami, pas même toi.
- Tu es ma meilleure amie. - Comme tu veux.
À partir de maintenant, nous ne sommes plus amies.
Je me sens un peu mieux à l'intérieur.
De plus, laisse-moi te dire.
Je n'accepterai pas de rompre avec Yuan Hao.
Ne pense pas t'en sortir ainsi. Yuan Hao ne t'appartient pas.
Il ne m'appartient pas, mais il ne t'appartient pas non plus.
As-tu fini ?
Dégage.
Tu ne dors pas ?
Tu attends Bing Bing ?
Tu n'as pas besoin de t'en inquiéter.
Si vous vous disputez tous les jours,
c'est mieux que vous vous sépariez.
Et que vous laissiez tout ça retomber.
C'est ce à quoi je pense, mais Bing Bing est seule à Shanghai,
et sa relation avec Xiao Chun n'est pas bonne.
Si nous nous séparons, il faut que je l'aide à s'installer.
- C'est bien. - Papa.
Peut-être que j'ai un problème.
Qu'essayes-tu de dire ?
J'ai été avec Shan Shan pendant 10 ans,
et il ne s'est rien passé. Cela ne fait même pas 100 jours que je suis avec Bing Bing
et nous nous disputons déjà.
Peut-être,
que je ne sais pas comment me comporter dans une relation.
De là à dire que tu as un problème,
je ne crois pas.
Mais dire que tu vas bien,
on dirait qu'il y a un problème.
Quel genre de problèmes penses-tu que j'ai ?
Je ne sais pas si c'est un problème,
mais je pense
que tu n'as pas trouvé la personne que tu aimes réellement.
J'arrive ! Laisse, j'y vais.
Oh c'est toi.
Puis-je rentrer ?
Vieux Gu, nous parlions justement,
- de quand nous viendrions te voir. - Je vous manque ? Me voici.
Je prends ma retraite dans un mois.
- Tu as 60 ans ? - Oui.
Les jours passent si vite.
La première fois que nous nous sommes rencontrés, Xiao Chun était venue à nous.
Et 30 ans ont passés.
Je n'ai pas vu Xiao Chun depuis 10 ans.
Oui. Viens t'asseoir.
Elle ressemble à ceux qui l'ont élevée.
Elle vous ressemble à tous les deux.
Prends du thé.
Pourquoi es-tu là aujourd'hui ?
Ah, c'est que...
Comment devrais-je dire ça ?
Tu peux le dire.
Ce n'est pas grand chose, mais
quelqu'un cherche Xiao Chun.
Vieux Gu,
seraient-ce les parents biologiques de Xiao Chun ?
Si vous ne voulez pas les rencontrer, je peux les ralentir
puisque je prends ma retraite dans un mois.
Comment nous ont-ils trouvés ?
Après avoir été policier pendant des années, le seul cas qui me déchire le cœur,
c'est d'être séparé de ceux qu'on aime.
Oh non, que faire ?
Arrête de paniquer.
Écoute le vieux Gu.
L'année où vous avez recueilli Xiao Chun de l'orphelinat,
j'ai fait la déclaration,
et je l'ai vue grandir.
Xiao Chun est une bonne fille, elle m’envoie des messages de temps en temps,
et me demande.
J'ai prétendu être son oncle.
Et la vie est planifiée sur 30 ans.
30 ans plus tard,
je devrai encore l'aider.
Hier, sa mère biologique est venue.
Son nom est Ying Yue.
Voici mon dossier médical
et mes résultats. Jetez-y un œil.
Je vous en prie, croyez-moi.
Peut-être qu'il ne me reste pas longtemps,
alors je veux voir ma fille.
Même un simple regard,
un coup d’œil.
Comment avez-vous eu l'idée de venir ici ?
Je suis retournée à l'hôpital où j'avais laissé l'enfant.
Mais ils ne peuvent pas retrouver de documents d'il y a 30 ans.
Alors, je suis venue ici.
Je sais que ce n'est pas si simple,
mais je veux essayer.
Je sais qu'en tant que parents adoptifs,
vous avez peur que les parents biologiques viennent réclamer l'enfant.
Mais je me souviens qu'il y avait un collier, dans les affaires de Xiao Chun
et une lettre de sa mère qui disait de ne pas la chercher.
Oui. Nous nous sommes appuyés sur cette lettre,
et nous l'avons élevée sans inquiétude.
Vous ne pouvions pas maintenir cette situation aussi longtemps,
sans en parler à personne.
Vieux Gu, nous avons traité Xiao Chun comme notre fille.
je comprends, alors je n'ai pas accepté.
Je comprends vos difficultés.
Ma seule excuse est que mes jours sont comptés.
Je suis égoïste.
Alors que c'est moi qui l'ai abandonnée,
et qui ai écrit une lettre lui disant de ne pas me chercher.
Je ne suis pas digne d'être mère.
Mais je ne peux pas le contrôler.
Merci.
Et si je pouvais revivre ma vie,
je ne l'abandonnerais pas.
Désolée.
J'y vais.
Attendez.
Je voudrais vous poser une question sur le père.
Pourquoi n'est-il pas venu ?
Il est décédé.
C'est son numéro de téléphone.
Si vous voulez la voir, vous pouvez l'appeler.
Et si nous ne voulons pas ?
Je respecterai votre décision.
Je pense que Ying Yue s'est d'abord rendue au commissariat, parce qu'elle respecte vos souhaits.
Si vous ne voulez pas,
je pense qu'elle ne cherchera pas plus.
Discutez-en entre vous.
J'y vais maintenant.
Arrête de pleurer. Il n'y a pas de raison.
- Papa ! - Hé !
Pourquoi es-tu là Yi Yang ?
Je suis venu pour prendre les affaires de Bing Bing.
- Yuan Hao est-il au courant ? - Bien sûr que non.
S'il savait, il ne me laisserait pas faire.
Ce n'est pas bien.
Si tu les prends, alors je ne pourrais pas lui répondre.
Hier il m'a dit qu'il s'occuperait de cette situation.
Papa, mon frère est déjà assez gentil.
Sais-tu ce qu'elle a fait pour venir habiter ici ? Elle a simulé un cambriolage.
Pour rendre mon frère heureux, elle a prétendu que les étoiles en origami de Xiao Chun étaient les siennes,
qu'elle les avait toutes pliées pour lui.
Hier, au magasin de mariage, les employés ont fait posé, mon frère et Xiao Chun comme modèles
et elle a marché d'un pas furieux et a giflé Xiao Chun.
Comment peut-elle rester ici ? Si mon frère est trop gentil, ils ne se sépareront jamais.
Il s'est passé tant de choses ?
Il ne m'a rien dit.
Mon frère ne veut pas que tu t'inquiètes.
Ne t'inquiète pas papa. Je vais m'en occuper.
Je l'ai déjà dit à Bing Bing, et elle a accepté.
Je vais prendre ses affaires.
Pourquoi m'as-tu appelée ici ?
J'ai ouvert une chambre pour toi, et tes affaires sont là.
Va vérifier. Voici la clef de la chambre.
Yuan Hao ?
Pourquoi n'est-il pas venu ?
- Il ne veut pas te voir. - Oh, vraiment ?
Ne veut-il vraiment pas me voir, ou te fiches-tu de moi ?
Je connais Yuan Hao, il ne ferait pas ça.
Laisse-moi te dire, mon frère est un homme.
Il a de l'attitude et de la personnalité.
Il est assez gentil avec toi.
Souviens-toi, j'ai payé un loyer pour le mois.
Si tu veux continuer à vivre ici, paye toi-même.
Papa, je suis de retour.
Tu es rentré ? Va te changer et mangeons.
Bing Bing est passée ?
Yi Yang a pris toutes ses affaires.
Tu étais au travail alors je ne t'ai rien dit.
Où sont passées toutes ses affaires ?
Il n'a rien dit et je n'ai pas posé de questions.
Je sais. Il n'a pas reçu ton accord,
mais je pense qu'il n'a pas tort.
Si vous avez rompu, mais vivez ensemble ici,
ce n'est pas correct.
- Où vas-tu ? - Trouver Luo Yi Yang.
J'arrive !
Yuan Hao, que fais-tu ici ?
Pourquoi es-tu ici ?
Pourquoi je ne peux pas ?
Luo Yi Yang !
Ge, tu est venu.
Je suis avec Xue.
Je peux le voir.
Alors ? Tu vas me parler dans cet accoutrement ?
Je vais l'enlever, ça te va ?
Tu es un adulte. Elle ne se plaint même pas, mais toi, si.
Cela ne me dérange pas que tu sois comme ça. J'ai soif.
Yuan Hao, tu as soif ? Je vais chercher de l'eau.
Je n'ai pas soif, merci.
Luo Yi Yang, qui t'a permis de déménager les affaires de Bing Bing ?
Frangin, tu n'es pas content de ne pas la voir ?
Même tonton a dit que c'était une bonne idée de t'aider à résoudre ce problème.
Où as-tu mis ses affaires ?
Près de son école.
J'ai payé son loyer, ce n'est pas sympa ?
- Est-ce que tu... - Il n'a pas trouvé le sommeil en cherchant cette idée.
Deux cheveux sont devenus blancs. N'est-ce pas une idée brillante ?
As-tu demandé mon avis ?
Tu n'y arrivais pas, alors j'ai joué les mauvais.
Luo Yi Yang ferait tout pour toi.
Elle est une fille, comment peux-tu être irresponsable ?
Comment ça "irresponsable" ? Si tu penses que j'ai foutu la pagaille,
alors désolé. Je me le devais.
Pourquoi tu me regardes ?
Tu n'as rien à dire ?
Ce genre de problème doit être géré rapidement.
Plus tôt résolu, mieux ce sera.
Désormais, ne te soucie plus de mes affaires.
Frangin, je fais ça pour toi.
Tu crains simplement de perdre la face. Tu es déjà un gentleman.
Xia Bing Bing est de la caca de chien. Tu dois te débarrasser d'elle.
Si tu es trop gentil avec elle, elle reviendra toujours.
Sais-tu quelle fut l'expression de papa lorsque je suis venu récupéré ses affaires ?
Le soulagement !
Tu dois me remercier de te traiter aussi bien.
Il te traite mieux que moi.
Impossible.
Je ne vous supporte pas.
J'ai à te parler.
De vos affaires ?
Nous allons nous marier.
Vous marier ? Depuis combien de temps vous êtes ensemble ?
Je l'ai déjà demandé en mariage.
Et j'ai déjà répondu "I do" ( "Oui, je le veux").
- "Do" ? - "Of course" (Bien sûr).
Vous savez ce que signifie le mariage ?
Cela signifie, débuter une famille.
Nous sommes sérieux.
Au lieu de sortir ensemble, nous passons au mariage.
Et l'intimité.
- Ta maman est au courant ? - Oui, elle est contente à ce sujet.
Elle a déjà réservé son vol. Allons la récupérer.
Non, ça ira.
Emmène la belle-fille.
- Tu es d'accord ? - Ça compte ?
- Oui ! - Oui !
Quand Xiao Chun fut assez grande, nous lui avons dit
qu'elle avait été adoptée.
Cette enfant fut très compréhensive.
Elle ne nous a jamais considérés comme ses parents adoptifs.
Elle a été notre propre enfant.
Elle a une personnalité pétillante.
C'est parce que vous l'avez bien élevée.
Je vous en prie.
Nous en avons discuté.
Voulez-vous appeler Xiao Chun pour dîner avec elle ?
Non. Non.
Je veux simplement savoir où elle se trouve et comment elle se porte.
Je ne souhaite pas la déranger.
En fait, je...
Je trouve que cela est injuste envers vous.
Ne dites pas cela.
Nous avons accepté de vous rencontrer
car nous souhaitons vous dire
qu'un parent voudra toujours le meilleur pour son enfant.
Nous ne sommes pas aussi égoïstes.
Ying Yue,
voici l'adresse professionnelle de Xiao Chun, ainsi que ses coordonnées.
Si vous souhaitez la rencontrer, nous ne dirons rien.
Nous respectons votre décision.
Le numéro que vous avez composé est indisponible.
Bing Bing, j'ai quelque chose à te montrer.
C'est quoi ?
Regarde et tu le sauras.
Pourquoi tu me montres cela ?
Pour qu'à l'avenir, tu ne dises pas que je ne tiens pas mes promesses.
Je suis vraiment divorcé cette fois.
Mais je n'ai plus besoin que tu le fasses à présent.
Pourquoi ? Tu as quelqu'un d'autre ?
Lao Dong.
Je sais que tu m'aimes.
Je sais que tu es sincère.
Mais je...
Moi, Xia Bing Bing, je ne veux pas qu'on me reproche d'être une briseuse de ménage.
Cela n'a rien à voir avec toi.
C'est de ma faute.
Si l'ancienne ne s'en va pas, la nouvelle ne viendra jamais.
Regarde ça.
N'est-ce pas ce que tu voulais ?
C'est bon, c'est bon, arrête. Je ne suis pas d'humeur.
Je ne plaisante pas. Regarde, je l'ai achetée pour toi.
Tiens, porte-la.
Pas aujourd'hui, ce n'est pas le bon moment.
Lao Dong, mon cœur est en pleine contradiction à présent.
Ne parlons pas de ça.
Bing Bing, tu penses que
nous avons beaucoup traversé ensemble.
Mais j'ai tout arrangé maintenant.
Tu dois me croire, je serai bien avec toi et heureux.
Bing Bing épouse-moi.
Tu dois me faire confiance, Bing Bing.
D'accord.
Je vais y réfléchir.
Je te donnerai le temps d'y réfléchir.
Ne parlons plus de ça. Cette fois je t'ai acheté
beaucoup de nouvelles chaussures
ainsi que les derniers modèles de sacs à main.
Tout est en haut, tu veux les voir ?
Regarde-toi, triste
puis un sourire forcé.
Tu veux monter dans ma chambre ?
Je vais te parler, te divertir.
Puis tu pourras regarder tes cadeaux,
et tu seras heureuse.
Tu as un chargeur de téléphone ?
La batterie de mon téléphone est à plat.
L'addition !
Chérie.
Ce qu'on a fait était juste.
Nous avons la conscience tranquille.
Si elle n'était pas malade,
j'aurais voulu savoir pourquoi elle a abandonné un enfant si adorable.
Ne lui as-tu pas laissé une note ?
Je pense qu'elle va chercher Xiao Chun.
Après...
Nous devons le dire à Xiao Chun.
Non.
Si elle l'observe de loin,
alors, inutile d'alarmer Xiao Chun.
N'est-ce pas ?
Ne pensons pas trop à cela.
Laissons le destin faire les choses.
Le numéro que vous essayez de joindre est injoignable pour le moment.
Il est tard, vous attendez toujours Mlle Xia.
Prenez un peu de thé.
Vous allez vraiment attendre ?
- Je ne peux pas ? - Si, vous pouvez.
Si vous avez besoin de quelque chose, appelez-moi.
Repose-toi bien.
D'accord, pars maintenant. Je t’appellerai.
Pourquoi t'es là ?
Quand est-ce que tu es venu ?
Il est déjà 9 heures passé, tu devrais aller travailler.
As-tu pris ton petit-déjeuner ?
Luo Yi Yang m'a fait emménager ici.
J'étais vraiment en colère.
J'étais avec Professeure Ji hier et nous avons fait du shopping cet après-midi.
J'ai passé la nuit chez elle.
Je n'ai pas demandé où tu étais hier.
Je te dépose au boulot plus tard.
D'accord, tu veux m'attendre en haut ?
Je vais me changer.
Je t'attendrai ici.
D'accord.
Allô, Professeure Ji ?
Pouvez-vous m'aider ?
Si vous croisez Yuan Hao plus tard, dites-lui qu'on était ensemble,
qu'on a fait du shopping cet après-midi et que j'ai dormi chez vous.
Je ne peux pas tout vous expliquer maintenant.
Aidez-moi, s'il vous plaît.
Je traverse une période délicate avec Yuan Hao.
Si vous ne m'aidez pas je suis foutue.
Je dois y aller, je ne te déposerai pas.
Je viendrai te voir ce soir.
Vous êtes revenue Mlle Xia.
Qu'y a-t-il ?
Votre petit ami vous a attendu toute la nuit.
Toute la nuit ? Et où donc ?
Sur la chaise là-bas.
Nous avons tous été particulièrement émus.
- Nous avons même retenu son nom. C'est Yuan Hao, n'est-ce pas ? - Oui, c'est exact.
C'est un bel homme. Mlle Xia vous avez trouvé la bonne personne.
Je vous souhaite le meilleur.
- Merci. - Je vous laisse maintenant.
La traduction vous est offerte par la team Gone with the Shirt team@Viki
♫ La traversée du temps s'étend au loin ♫
♫ Les vagues seront toujours présentes dans l'océan de la vie ♫
♫ Sous les cieux fatidiques, les lumières des étoiles palpitantes ♫
♫ Illumine ton chemin vers moi ♫
♫ Courons pendant notre jeunesse, adossons-nous l'un contre l'autre au crépuscule ♫
♫ Tu es mon unique chemin vers le bonheur ♫
♫ Mon unique chemin vers le bonheur ♫
♫ Le temps passe et chacun se presse ♫
♫ Une fois écoulé, je ne poserai aucune question. Je souhaite simplement passer chaque seconde avec toi ♫
♫ Les nuages sombres de la ville s'éclairent ♫
♫ Un rêve délicat devient encore plus meilleur grâce à toi ♫
♫ Le temps passe, l'ordinaire brille ♫
♫ Mais je peux être à tes côtés, à tes côtés ♫ ♫ Alors que les années passent ♫
♫ Courons pendant notre jeunesse, adossons-nous l'un contre l'autre au crépuscule ♫
♫ Tu es le rêve parfait de mon amour, le rêve parfait ♫
♫ Le rêve parfait ♫
♫ Le temps passe et chacun se presse ♫
♫ Dans cet océan de personnes, nous nous rencontrons en ces moments agréables ♫
♫ Le temps passe et chacun se presse ♫
♫ Une fois écoulé, je ne poserai aucune question. Je souhaite simplement passer chaque seconde avec toi ♫
♫ Le temps passe et chacun se presse ♫
♫ Une fois écoulé, je ne poserai aucune question. Je souhaite simplement passer chaque seconde avec toi ♫